Politique de confidentialité

En bref. Gelée Poyo est un jeu pour les enfants de 4 à 9 ans. Il n'a ni publicité, ni achat, ni compte, ni discussion avec d'autres personnes. Le jeu ne demande ni nom, ni e-mail, ni photo, et tout ce que l'enfant crée reste sur l'appareil. Les seules données qui quittent l'appareil sont des statistiques d'usage et des rapports de plantage anonymes (Google Firebase), qu'un parent peut couper dans l'espace parents. Le micro ne sert que sur l'appareil : rien n'est enregistré ni envoyé.

Qui sommes-nous

Gelée Poyo (Poyo Jelly en anglais) est édité par APPYNAMIC (SIRET 80321944300014), 23 rue Raoul Briquet, 62700 Bruay-la-Buissière, France. Cette page décrit le traitement des données par ce jeu. Elle complète la politique de confidentialité et de cookies d'Appynamic, commune à nos sites et applications ; pour Gelée Poyo, c'est cette page qui fait foi lorsqu'elles diffèrent.

Un jeu pensé pour les enfants

Gelée Poyo s'adresse aux enfants et suit la politique « Familles » de Google Play. Nous ne collectons pas sciemment d'informations personnelles sur les enfants. Le jeu n'a :

• ni publicité, ni identifiant publicitaire, ni achat intégré ;
• ni compte, ni inscription, ni connexion, ni profil, et aucun champ où l'enfant pourrait écrire ;
• ni discussion, ni contact avec d'autres joueurs, ni fonction sociale ;
• ni localisation, ni caméra, ni accès aux contacts, ni notification.

Les réglages sont dans un espace parents qui ne s'ouvre qu'après un appui long de 2 secondes. Le seul lien qui sort du jeu (vers la page Google Play du jeu, pour laisser un avis) se trouve dans cet espace.

Ce qui reste sur l'appareil

Le jeu enregistre sa progression dans le stockage local de l'application (clés commençant par poyons:). Rien ne nous est envoyé :

• les Poyos découverts et ceux créés dans la marmite magique ;
• les tenues, les décorations, l'appartement et la maison de Squishy World, le panier du jour ;
• les réglages : son, musique, vibrations, secousses, micro, statistiques, qualité graphique, langue ;
• le guide déjà vu et la date du dernier affichage de la fenêtre d'avis Google Play.

Comme pour la plupart des applications, Android peut inclure ces données dans la sauvegarde de l'appareil (sauvegarde Android de Google ou transfert vers un nouveau téléphone). Désinstaller le jeu, ou effacer ses données dans les réglages du téléphone, les supprime.

Statistiques et rapports de plantage anonymes

Pour corriger les bugs et savoir quelles parties du jeu sont utilisées, Gelée Poyo intègre trois composants Google Firebase. Ils décrivent un appareil et une session, jamais une personne.

Ces composants sont configurés pour un jeu d'enfants : l'identifiant publicitaire n'est pas collecté (les autorisations Android correspondantes sont retirées), le stockage publicitaire et la personnalisation des annonces sont refusés, et aucun identifiant d'utilisateur n'est jamais défini. Ces données ne servent ni à la publicité, ni au profilage, seulement à améliorer le jeu.

Les couper. Les statistiques sont activées par défaut. Un parent peut les couper à tout moment dans l'espace parents, ligne Statistiques anonymes : la mesure d'audience, les rapports de plantage et la mesure de performance s'arrêtent. Le réglage étant dans le jeu, le premier lancement est mesuré avant qu'un parent ait pu le changer. Les traitements Firebase sont décrits dans la documentation de confidentialité de Firebase.

Micro (Papote)

Dans Papote, l'enfant peut parler à un Poyo. Android demande l'autorisation avant la première utilisation du micro.

• Mode « Répète » : le Poyo répète ce qu'il entend avec une voix rigolote. Le son reste en mémoire le temps de la réponse, puis il est effacé. Il n'est jamais enregistré ni envoyé.
• Mode « Discute » (Android 12 ou plus récent) : la parole est transformée en texte par la reconnaissance vocale intégrée à l'appareil, hors ligne. Le jeu n'utilise jamais de reconnaissance en ligne : si l'appareil n'en a pas, ce mode n'est simplement pas proposé. Le Poyo répond par des phrases écrites pour les enfants et oublie la conversation au bout de deux minutes. Rien n'est enregistré, conservé ni envoyé.

Un parent peut couper le micro dans l'espace parents, et y installer le modèle de reconnaissance vocale ou une voix de l'appareil ; ces téléchargements sont gérés par Android, pas par le jeu.

Voix

Les Poyos parlent grâce au moteur de synthèse vocale de l'appareil. Le jeu ne lui confie que des textes du jeu (noms, petites phrases). Ce moteur est un composant du système, choisi par le fabricant, qui suit ses propres conditions de confidentialité.

Photos

Le bouton 📷 enregistre une image du Poyo à l'écran (une image du jeu, pas une photo de la caméra) dans la galerie de l'appareil, album « Poyo Jelly ». Le jeu n'a pas accès à la caméra et n'envoie rien. Sur Android 8 et 9 uniquement, Android demande l'autorisation d'écrire dans la galerie.

Fenêtre d'avis Google Play

Après quelques minutes de jeu (environ 5 minutes, puis une seconde fois après environ 30 minutes et au moins 3 jours plus tard ; jamais plus de deux fois), le jeu peut demander à Google Play d'afficher sa fenêtre de notation standard sur l'écran d'accueil. Cette fenêtre appartient à Google Play et utilise le compte Google de l'appareil ; le jeu ne sait jamais si une note a été donnée, ni laquelle.

Autorisations Android

• INTERNET et ACCESS_NETWORK_STATE : statistiques et rapports de plantage.
• RECORD_AUDIO et MODIFY_AUDIO_SETTINGS : Papote (demandée à la première utilisation).
• WRITE_EXTERNAL_STORAGE : Android 8 et 9 seulement, pour enregistrer une image dans la galerie.
• VIBRATE : les vibrations, désactivables ; WAKE_LOCK : utilisée par Firebase.

Ce que Gelée Poyo ne fait pas

• Ni publicité, ni achat, ni abonnement.
• Aucun compte, nom, e-mail, numéro de téléphone, photo ou voix collecté.
• Ni localisation, ni caméra, ni contacts, ni notifications.
• Aucun serveur de jeu : nous ne conservons rien sur votre enfant.
• Aucune vente ni aucun partage de données personnelles.

Durée de conservation

Les données de l'appareil sont conservées jusqu'à leur suppression (effacement des données de l'app ou désinstallation). Les statistiques, rapports de plantage et mesures de performance sont conservés par Google Firebase pour les durées fixées dans sa documentation (Crashlytics garde par exemple les rapports 90 jours).

Vos droits

Selon le RGPD et les lois comparables, vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation et d'opposition, et pouvez saisir une autorité de contrôle (en France, la CNIL). Le jeu ne tenant ni compte ni profil chez nous, il n'y a en général rien à retrouver de notre côté. Un parent peut empêcher toute donnée de quitter l'appareil en coupant les Statistiques anonymes, et tout effacer en désinstallant le jeu. Pour exercer un droit, ou pour toute question, contactez-nous.

Modifications

Si le jeu change sa façon de traiter les données, cette page est mise à jour et la date en haut change.

Contact

support@appynamic.com
APPYNAMIC, 23 rue Raoul Briquet, 62700 Bruay-la-Buissière, France · www.appynamic.com